Kategorie

Produktion

Synonyme

Satzbeispiele (welche den Eintrag indirekt beinhalten)

Der Lkw ist beladen mit Gütern vom Markt.
그 트럭은 시장에 내다 팔 상품들을 싣고 있었다.
Diesem Satzbeispiel fehlt die Lesung
keu teu-reog-eun si-jang-e nae-da pal sang-pum-deur-eul sid-go itt-eott-da.
hinzugefügt von Stefanie Bluhm am 29. Dez 2011

Ich habe mich beim Hersteller über das defekte Produkt beschwert.
결함 있는 상품을 판 회사에 대해서 항의하였다.
Diesem Satzbeispiel fehlt die Lesung
kyeol-ham itt-neun sang-pum-eul pan hoi-sa-e dae-hae-seo hang-eui-ha-yeott-da.
hinzugefügt von Stefanie Bluhm am 27. Nov 2011

Da sowohl Materialkosten als auch Transportkosten gestiegen sind, müssen wir den Produktpreis anheben.
재료비도 운송비도 때문에, 상품 가격을 올릴 수 밖에 없다.
Diesem Satzbeispiel fehlt die Lesung
Je-ryo-bi-do un-song-bi-do ddae-mun-e, sang-pum ka-gyeok-eul or-ril su bakk-e eob-da.
hinzugefügt von Stefanie Bluhm am 29. Nov 2011

Auf Grundlage der Marktforschung werden wir neue Produkte entwicklen.
시장조사 결과를 바탕으로 해서, 신상품 개발을 실시한다.
Diesem Satzbeispiel fehlt die Lesung
si-jang-jo-sa kyeol-gwa-reul ba-tang-eu-ro hae-seo, sin-sang-pum gae-bar-eul sil-si-han-da.
hinzugefügt von Stefanie Bluhm am 27. Nov 2011